London proved once again it is New York’s cool mom. The looks at the runways seem to be a bit more classy with a few exceptions, like Tommy’s collection. That does not mean we hate it, quite the opposite, we love it. Apart from being classy, a recurring trend in London which I haven’t pick up in New York was the shiny clothes, from jacket to dresses, glitter everywhere. Here are my favorite picks:
Londres nos mostró una vez más que es la mamá canchera de New York. La ropa de las pasarelas era un poco más clásica, con un par de excepciones como la colección de Tommy. No significada que la odiemos, al contrario, la amamos. Además de ser clásica, una tendencia en Londres que no había visto en New York es la ropa con brillos, desde camperas hasta vestidos, habia brillos por todas partes. Acá hay un par de mis favoritos:
Ashish
Ashish looks to be a bit more on the everyday look. Things you wear on a night out or for dinner, but the catch was mixing day piece like a hoodie with night item glittery pants.
Ashish se tira más para el lado de un look de todos los días. Cosas que podes usar para salir o para ir a comer, pero lo que me atrapó acá fue la idea de mezclar ropa de día como un buzo con ropa de noche cómo los pantalones con brillos.
Ralph and Russo
I am a big fan of this designer, the dresses are usually dreamy. This season was not an exception. Ralph and Russo stick to what I mentioned before to adding a bit of shiny to outfits. Their dresses are honestly so beautiful, I am so in love.
Soy muy fan de este diseñador, los vestidos son siempre muy lindo. Está temporada no fue la excepción. Ralph and Russo se aferró a lo que mencione antes y le agrego brillo a los outfits. Los vestidos son honestamente muy lindos, estoy enamorada.
Tommy Hilfiger
This is the third time model Gigi Hadid works with Tommy Hilfiger and I always love their clothes. They are always so casual and sporty which makes it seem comfortable. THis season kind of gave me some model Josephine Skriver vibes, (and she was in the show!) with the knee high socks and hoodies. Of course, they added some glitter to stay with the London theme.
Está es la tercera vez que la modelo Gigi Hadid trabaja con Tommy Hilfiger y siempre me encantan las colecciones. Siempre son casuales y deportivas, los cuales las hacen más cómodas. Está temporada me dio una onda a la modelo Josephine Skriver (quien estaba en el desfile) con las medias hasta la rodilla y los buzos. Obvio que agregaron billos para mantenerse a la temática de Londres.
Emilia Wickstead
This one stuck to the London perception I have of being a bit more formal and classy. This dresses are your casual dresses and ready for any occasion. To be honest, they seem so stunning to me even though they look pretty common.
Este se aferra a la idea que yo tenía de Londres sobre ser un poco formal y clásico. Los vestidos son muy casuales y listos para cualquier ocasión. La verdad es que era muy lindos para mi aunque parezca muy normales.
Topshop
I love Topshop and everything they do, whether it’s high fashion or everyday style. My favorite pieces of this collection were the coats. Long coats have been everywhere lately and looks like they will still be this season.
Me encanta todo lo que haga Topshop, si es de alta moda o para todos los días. Mis favoritos en está colección fueron los tapados. Los tapados están en todas partes últimamente y parece que todavía los vamos a ver está temporada.
Versus Versace
This collection does have a New York vibe. The plaid pattern and then women in suit
kind of vibes bring back lots of NYFW memories. I really love the silver touches some of the outfit had, especially the jacket.
Está colección me dio una onda New York. El estampado escocés y las mujeres con algo parecido a trajes, me trajo recuerdos de NYFW. Me encanta los toques plateados de los outfits, especialmente las camperas.
Which one was your favorite?
Love
Pili
Photo credit: Vogue
No comments:
Post a Comment