Hello
lovelies! January is already ending and another favorites is here! So I’m here
to share what I’ve been loving this January!
¡Hola! Enero está terminando y acá hay otros favoritos. Por
eso estoy acá, compartiendo que estuve amando este enero.
Working out tank tops from Pink (no longer available) similar here
I just love
this tank tops for working out because they are so comfortable. I love the ‘Where
my witches at’ because It short of adds some fun into the outfit.
Me encantan estas musculosas para ir al gimnasio porque soy
muy cómodas. Me encanta la de ‘Where my witches at” porque le agrega algo
divertido al outfit.
This is the
third time I’m blogging about this jeans but I can’t help it! I love them! Like
I’ve mentioned before it was kind of cold in Buenos Aires so by wearing this I
wasn’t too warm nor too cold. They were really useful for Miami at night.
¡Esta es la tercera vez que hablo sobre estos jeans, pero no
puedo evitarlo! ¡Me encantan! Como dije antes estuvo haciendo más frio en
Buenos Aires entonces usando estos no tenía ni tanto calor ni tanto frio. También
los pude usar en Miami a la noche.
This bag
has been really useful this past few days. I’ve been doing lots of errands
which involve carrying random things that could only fit in this bag. I’ve also
could take my camera in here and a book to pass the time. As well as, taking it
to the gym and put everything in there.
Este bolso tuvo buen uso estos últimos días. Estuve haciendo
muchos mandatos que involucraban llevar cosas que solo entraban en esta cartera.
También pude llevar mi cámara y un libro para pasar el tiempo. Al igual que las
cosas para el gimnasio.
Last year I
bought a similar one but from Sally Hansen but it broke unfortunately and I
didn’t bother buy another since my mom already has some of this. But when I saw
it I remembered I wasn’t going to live with my mom anymore and I should buy
some of my own. I love this Essie one it is really good for the nails and the
nail polish does stay for a few days.
El año pasado me compre uno parecido pero de Sally Hansen
pero se rompió y no me moleste con comprar uno nuevo porque mi mama ya tenía de
estos. Pero cuando lo vi me acorde que no voy a vivir más con mi mamá y me
tenía que compra uno para mí. Me encanta este de Essie porque es muy bueno para
las uñas y él esmalte se queda unos cuantos días.
I was
literally dying for a BB Cream after I saw so many blogger and Youtubers saying
they were amazing. I saw Zoella (Zoe Sugg) mentioning in a video saying The Body
Shop was a good one, so since it was affordable I got it. I love love the way
it leaves my skin when I wear it, it feels wait better than base. It gives you
a tan look than looks just amazing, I got tons of compliments.
Estaba muriendo por una BB Cream después de ver tantas
bloggers y Youtubers diciendo que eran buenas. Vi un video de Zoella (Zoe Sugg)
que decía que esta de The Body Shop era muy buena, ya que también era barata me
la compre. Amo amo como deja mi piel cuando la uso, se siente mejor que las
bases. También te da un toque de color que es increíble, me dieron muchos
cumplidos.
I saw this mug in Urban Outfitters and was like this is it this is my mug.
I even send it to my friends and everyone said: “Yes Pili that’s your mug.” I’ve
been drinking my coffee and tea in this mug and it is so cute.
Vi esta taza en Urban Outfitters y
dije: esto es, esta es mi
taza. Hasta se lo mande a mis amigos y me dijeron: “Si Pili esa es tu taza”. Estuve tomando mi café y
mi té en esta taza y es tan linda.
I’ve this headphones for around three years and I sometimes forget I
have them. Recently I kind of remembered I have them and they are so good. I love
to wear them when I work out, ride my bike, I’m typing in my laptop or watching
videos. They are so comfortable and the sound is so good.
Tengo estos auriculares hace tres
año aproximadamente y a veces me olvido que los tengo. Hace poco me acorde que
los tenia y son tan buenos. Me encanta usarlos cuando estoy haciendo ejercicio,
andando en bicicleta, usando mi computadora o cuando veo videos. Son muy cómodos
y el sonido es muy bueno.
When I was in the USA I Heard this song on the radio and was like: “Hey that’s
Ed Sheeran,” and being Ed Sheeran biggest fan I download the song. I love it, it’s
so catchy and upbeat, I love to listen to it when I’m working out.
Cuando estaba en Estados Unidos
escuche esta canción en la radio y me di cuenta que era Ed Sheeran y al ser la
fan más grande de Ed Sheeran me baje la canción. Me encanta que sea tan pegadiza
y upbeat. Me encanta escucharla cuando estoy haciendo ejercicio.
I really wanted to read Zoe Sugg book as soon as she announced it. I
love Zoe she is one of my favorite blogger and Youtubers, and I think the fact
that she has a book out is amazing. I finished the book in three days and it
was really good. I’m not usually into romance but this one was really good. I
really enjoyed the storyline and loved the way it was written.
Quería leer el libro de Zoe Sugg
apenas anuncio que lo iba a publicar. Me encanta Zoe, es una de mis bloggers y
youtubers favoritos y creo que el hecho de que tenga un libro es increíble.
Termine el libro en tres días y estuvo muy bueno. Generalmente no me gusta los
libros de romance pero este me gusto. Me gustó mucho la historia y de la manera
que estaba escrito.
I loved this movie. I was a Little bit scared thinking it was a scary
movie but it was more of a suspense movie. To be Honest, this movie has the
biggest plot twist I’ve ever seen in my life. I really enjoyed it.
Me encanta esta película. Tenía un
poco de miedo de que la película sea de miedo pero era más de suspenso. Para
ser honesta, esta película tiene el plot twist más grande que haya visto en mi
vida.
What have you been loving
this month?
Love
Pili
