Tuesday, September 26, 2017

Bloggers that Inspire Me



I talked about Bloggers that you need to follow but now I want to talk about bloggers that I turned for inspiration. When you are blogging you always look for new ideas, and tips for blogging. Here are my favorite bloggers:
Ya hable de las Bloggers que tenes que seguir pero ahora quiero hablar de las bloggers que me inspiran. Cuando blogueas siempre estas buscando nuevas ideas y consejos para el blog. Acá están mis favoritas:


I follow Suzie since I started blogging. I love her blog and her Youtube channel is amazing as well. She talks about everything from traveling to fashion, what I really love about her is how she balanced her blog and youtube channel, she manages to talk about everything in all of them. Plus, her dogs are so cute!
Sigo a Suzie desde que empecé con el blog. Me encanta su blog y su canal de youtube también es increíble. Habla de todo, desde viajes hasta de moda, lo que más me gusta de ella es cómo mantiene un equilibro con su blog y su canal de youtube. Habla de todo en todos ellos. Además, sus perros son muy lindos.



I think this is my favorite blog. Everything about it is beautiful from her aesthetic to her content. Rebecca talks about everything, she talks about personal things, fashion, gives tips for blogging and life. One of my favorite aspects of her is how much she thinks about her readers, whenever I comment on her posts she takes the time to reply.
Creo que este es mi blog favorito. Todo es muy lindo desde su estética hasta su contenido. Rebecca habla de todo, de cosas personales, fashion y da consejos para los blogs y para la vida. Uno de los aspectos que más me gusta de ella es cómo piensa en sus lectores, se toma el tiempo para contestar a todos los comentarios.


This blog mixes fashion and photography. I always love 35MM cameras and always thought pictures with them are stunning. Caterina’s pictures are amazing and so is her style. I think the idea of mixing this two makes her blog really unique.
Este blog mezcla moda con fotografía. Siempre me encantó el formato 35MM y siempre pensé que las fotos así son mucho más lindas. Las fotos de Caterina son increíbles y también su estilo. Está idea de mezclar estas dos cosas hace su blgo único.



Emily has the sweetest blog. She manages to balance her family and blogging and takes the time to document it all. She talks about a family, fashion, beauty, everything. I love her “Links I love” posts where she shares different links from the web and her Weekday Wardrobe, here she shares all her outfits she wears to work throughout the week.
Emily tiene el blog más lindo del mundo. Consigue balancear la familia con el blog y se dedica a documentar todo. Habla de la familia, la moda, la belleza, todo. Me encantan su post de “Links I love” donde comparte diferentes links de internet y también sus “Weekday Wardrobe” donde muestra que uso para ir a trabajar cada día.


Estée voice needs to be hear everywhere. Her blog talks about beauty and fashion mainly. However she explores different topics in her youtube channel, like DACA, Brexit, she touches important subjects. Estée is also trying to inspires us all with the healthy lifestyle, she shared her workouts and her meals. Plus, ever since I saw her dog, Reggie, I’ve been wanting a greyhound.
La voz de Estée tiene que ser escuchada en todas partes. En su blog habla de moda y belleza más que nada. Pero explora diferentes temas en su canal de youtube donde habla de DACA, BREXIT, y otros temas importantes y recurrentes. Estée también nos inspira con su estilo de vida sano, comparte sus rutinas de ejercicio y sus comidas. Además, desde que vi su perro, Reggie, ahora quiero un galgo.



I love Luanna’s blog. I love her since the second that I first found her blog. Her style is definitely my style and where I go for inspiration all the time. I love how she writes in English and Spanish to keep the audience more diverse. Plus her hair is amazing.
Me encanta el blog de Luanna. Me encanta desde el segundo que encontré su blog. Su estilo es muy de mi estilo y es a donde voy cuando necesito inspirarme. Me encanta que escriba en inglés y en español para mantener una audiencia más diversa. Y su pelo es increíble.



I’ve always been so jealous of Lucy’s video. She has a really unique eye and all her videos are so cozy and warm. Her whole aesthetic is so pleasing to me, from  her videos to her blogs she kills it. Lucy also talks about important subject like her struggle with alcohol and about feminism.
Siempre estuve muy celosa de los videos de Lucy. Tiene un ojo muy único y sus videos son siempre muy acogedores. Todo su estética es muy placentero para mi, desde su videos hasta su blog, me encanta. Lucy habla de temas importantes como su lucha con el alcohol y del feminismo.


Who do you turn for inspiration?
Love

Pili

Sunday, September 24, 2017

London Fashion Week Top Shows



London proved once again it is New York’s cool mom. The looks at the runways seem to be a bit more classy with a few exceptions, like Tommy’s collection. That does not mean we hate it, quite the opposite, we love it. Apart from being classy, a recurring trend in London which I haven’t pick up in New York was the shiny clothes, from jacket to dresses, glitter everywhere. Here are my favorite picks:
Londres nos mostró una vez más que es la mamá canchera de New York. La ropa de las pasarelas era un poco más clásica, con un par de excepciones como la colección de Tommy. No significada que la odiemos, al contrario, la amamos. Además de ser clásica, una tendencia en Londres que no había visto en New York es la ropa con brillos, desde camperas hasta vestidos, habia brillos por todas partes. Acá hay un par de mis favoritos:

Ashish




Ashish looks to be a bit more on the everyday look. Things you wear on a night out or for dinner, but the catch was mixing day piece like a hoodie with night item glittery pants.
Ashish se tira más para el lado de un look de todos los días. Cosas que podes usar para salir o para ir a comer, pero lo que me atrapó acá fue la idea de mezclar ropa de día como un buzo con ropa de noche cómo los pantalones con brillos.


Ralph and Russo







I am a  big fan of this designer, the dresses are usually dreamy. This season was not an exception. Ralph and Russo stick to what I mentioned before to adding a bit of shiny to outfits. Their dresses are honestly so beautiful, I am so in love.
Soy muy fan de este diseñador, los vestidos son siempre muy lindo. Está temporada no fue la excepción. Ralph and Russo se aferró a lo que mencione antes y le agrego brillo a los outfits. Los vestidos son honestamente muy lindos, estoy enamorada.


Tommy Hilfiger






This is the third time model Gigi Hadid works with Tommy Hilfiger and I always love their clothes. They are always so casual and sporty which makes it seem comfortable. THis season kind of gave me some model Josephine Skriver vibes, (and she was in the show!) with the knee high socks and hoodies. Of course, they added some glitter to stay with the London theme.
Está es la tercera vez que la modelo Gigi Hadid trabaja con Tommy Hilfiger y siempre me encantan las colecciones. Siempre son casuales y deportivas, los cuales las hacen más cómodas. Está temporada me dio una onda a la modelo Josephine Skriver (quien estaba en el desfile) con las medias hasta la rodilla y los buzos. Obvio que agregaron billos para mantenerse a la temática de Londres.

Emilia Wickstead






This one stuck to the London perception I have of being a bit more formal and classy. This dresses are your casual dresses and ready for any occasion. To be honest, they seem so stunning to me even though they look pretty common.
Este se aferra a la idea que yo tenía de Londres sobre ser un poco formal y clásico. Los vestidos son muy casuales y listos para cualquier ocasión. La verdad es que era muy lindos para mi aunque parezca muy normales.


Topshop





I love Topshop and everything they do, whether it’s high fashion or everyday style. My favorite pieces of this collection were the coats. Long coats have been everywhere lately and looks like they will still be this season.
Me encanta todo lo que haga Topshop, si es de alta moda o para todos los días. Mis favoritos en está colección fueron los tapados. Los tapados están en todas partes últimamente y parece que todavía los vamos a ver está temporada.


Versus Versace




This collection does have a New York vibe. The plaid pattern and then women in suit
kind of vibes bring back lots of NYFW memories. I really love the silver touches some of the outfit had, especially the jacket.
Está colección me dio una onda New York. El estampado escocés y las mujeres con algo parecido a trajes, me trajo recuerdos de NYFW. Me encanta los toques plateados de los outfits, especialmente las camperas.

Which one was your favorite?
Love
Pili

Photo credit: Vogue

Friday, September 22, 2017

Zaful Wishlist*

Another Wishlist! Zaful has contacted me once again to work with them and do another wishlist! They have beautiful products like their layered maxi dress but I decided to find a few of my favorite clothes and here they are:


Sweaters






I know I am getting ready for spring but I can’t help it to look at this sweaters! They all look so warm and cozy!


Leggings




I love working out, and what a better way to stay motivated than with a new pair of leggings! I picked this one which I thought looked amazing.


Coats




Yes, I know know, I’ll have to wait another year for this, but can you blame me?


Want to be the more fancy in this summer? Just do it!
Surprise code: ZFEN




Which one is your favorite?


Love

Pili

*Sponsored

Thursday, September 21, 2017

London Fashion Week Street Style






We are still standing strong with Fashion Month and this week it was London’s turn to show us what they got. I feel like London’s style is a bit more classy, it is like New York really stylish mother. But who doesn’t love a classy and formal look every now and then? If this is your case here are a few ideas you can pick from London Fashion Week:
Todavía estamos fuertemente parados en el mes de la moda y está semana le toca a Londres para mostrarnos que tiene para nosotros. Siento que el estilo de Londres es un poco más clásico como la mamá canchera de New York. Pero, ¿A quién no le gusta un estilo clásico y formal de vez en cuando? Si este es tu caso, acá hay un par de ideas que elegí del estilo de London Fashion Week:


Always trust denim


Denim is always around, no matter what town, no matter what time of the year, you can always trust denim. Denim can be too plain for some, so I always try to pair is with something extra like a nice jacket or some patterns.
El jean siempre está cerca, no importa qué ciudad, no importa en qué época del año, siempre podes confiar en el jean. Aveces la ropa de jean puede ser simple, siempre trato de agregar algo más cómo una campera o algún estampado.


We are borrowing dresses


Colors are everywhere this season from red to violet. We are moving on from the normal plain colors for fall and stepping on a colorful trend, we are bringing spring into fall. But apparently colors are not the only trend we are borrowing from spring, dresses are too!
Los colores están en todas partes esta temporada, de rojo a violeta. Estamos pasando los colores normales y aburridos y nos paramos en una tendencia más colorida, trajimos la primavera al otoño. Pero parece que los colores no son lo único que traemos al otoño, los vestidos también.


One color many shades





Since colors are a big trend this season, why not using one for the whole outfit? Let's skip the part where we question who matches who and just do the whole outfit one color! And let's even go as far as adding different shade of the color. Seems like a good go to trend for days where we are too lazy to match.
Ya que los colores son una gran tendencia esta temporada, ¿por qué no usar todo un outfit con uno de ellos? Saltemos cuestionarnos quién combina con quien, y hagamos todo el outfit de un solo color. Y vayamos más lejos y combinemos diferentes tonos. Parece que una buena tendencia para cuando no tenemos muchas ganas de combinar.

What has been your favorite trend?
Love

Pili


Tuesday, September 19, 2017

New York Fashion Week Part 2



Here is part 2! I said in my previous post how I was dividing my favorite shows in two posts and here is the second one. This ones are big less formal, and more casual wear...sort of. I hope you enjoy them:
¡Acá está la parte 2! Lo dije en mi post anterior que iba a dividir mis desfiles favoritos en dos posts, y acá está el segundo. Estos son un poco menos formales y más casuales... algo así. Espero que les gusten:


Anna Sui



I haven't heard about this designer before but I love her dresses. This are definitely not my style but I really appreciate how they were made. They seem so unique and very detailed.
No había escuchado de está diseñadora hasta está semana, pero me encantan sus vestidos. Estos vestidos no son mi estilo pero me encanta cómo están hechos. Parecen tan únicos y detallados.


Calvin Klein


I love Calvin Klein. They are honestly one of my favorite brands, they are just so perfect. I really love how he play with this fabric this time (I am not sure what it is, it doesn't seem like leather). Calvin truly covers everything, formal and casual wear, as well as underwear (personal favorite).
Me encanta Calvin Klein. Es honestamente una de mis marcas favoritas, son simplemente perfectos. Me encanta cómo jugó con está tela esta vez (no estoy segura, que es porque no es cuero). Calvin realmente cubre todo: formal, casual y hasta ropa interior (mi favorita).


Jeremy Scott




Jeremy Scott is always so colorful and extra and I love it! He's always so creative and this time it was his 20th anniversary, so congratulations to him!
Jeremy Scott siempre hace outfits muy coloridos y extra, me encantan. Siempre es muy creativo  y esta vez era su aniversario número 20, ¡Felicidades a él!


Marc Jacobs


I was never a big fan of Marc Jacobs but this year the different patterns called my attention. I love this year clothes, there have been so many new patterns this season and Marc Jacobs followed along!
Nunca fui muy fan de Marc Jacobs pero este año los diferentes estampados me llamaron la atención. Ame la ropa este año, hay tantos estampados nuevos esta temporada y Marc Jacobs también se involucró.


Prabal Gurung

Another new designer for me! I saw this one on Instagram and I really like the dress. Also, I was so happy when I saw Ashley Graham was part of the show. The dresses are so unique to be honest and I love it.
Otro diseñador nuevo para mi. Lo vi en Instagram y me gustaron muchísimo sus vestidos. Además, me encantó ver a Ashley Graham desfilando. Los vestidos son muy únicos la verdad y me encanta.


Public School






I love Public School. They always give streetwear a new twist and I truly love it. They never go too much but they always manage to catch your attention.
Me encanta Public School.  Siempre le da una vuelta al estilo de calle y me encanta. Nunca son de demostrar mucho, siempre simple pero captando la atención si o si.


Zadig & Voltaire



My sister introduced me to this brand earlier this year while we were in Europe. I love their grunge style really caught my eye and I’ve been obsessed since then. Their vibes are always much casual but extremely stylish.
Mi hermana me introdujo a está marca a principio de año en Europa. Me encanta su estilo grudge, me atraparon bastante y me obsesione desde ahí. Tienen una onda muy casual pero con mucho estilo.


Which one was your favorite?
Love

Pili