According to Oxford dictionary, failure means: “Be unsuccessful in achieving one's goal.” Failing is something we would go through our whole life, whether we like it or not. We failed to ride a bike, and then we failed in school and then we failed in college and in work. Our whole life is 80% failing and 20% success. But that is ok. We should see it as something good. Because failing prepares you and failing teaches you. Prepares you for the next time you might fail, because you will fail again. It teaches you where to go next time.
Según la Real Academia Española, fracasar significa: “Tener resultado adverso en un negocio.” Fracasar es algo por lo que pasamos toda nuestra vida, nos guste o no. Fracasamos al andar en bicicleta, fracasamos en el colegio y después en la universidad y en el trabajo. Toda nuestra vida es 80% fracaso y 20% éxito. Pero está bien. Tenemos que verlo como algo bueno, porque fracasar te prepara y te enseña. Te prepara para la próxima vez que fracases, porque vas a fracasar de vuelta. Te enseña como encaminarte para la próxima vez.
I don’t think anyone prepares you for failure. No matter how big or small. You are never prepared. Like, you might get a few warnings but nothing really warms you up. It’s unlike anything in life. Life is always preparing you for different things like school is preparing you for University and university for work. Failure is preparing you for something but nothing prepares you for failure. Does that make sense? You might think: I’ve already messed up once, I know how it feels. But no, it still hurts. Failure is trying to convince you are ready for next time but, are you really? Failure is a reminder of what you did wrong, so you don’t go through the same again.
Creo que nadie te prepara para el fracaso. No importa que tan grande o chico sea. Nunca estas preparado. Sí, hay un par de advertencias, pero nada te prepara. No se compara con nada en la vida. La vida siempre te prepara para diferentes cosas como el colegio te prepara para la universidad y la universidad para trabajar. Fracasar te prepara para algo, pero nada te prepara para el fracaso. ¿Tiene sentido eso? Podes pensar: ya me fue mal una vez, ya sé cómo se siente. Pero no, igual te duele. El fracaso te trata de convencer que estás listo para la próxima vez, pero ¿Estás listo en serio? Fracasar es un recordatorio de lo que hiciste mal, para no volver hacerlo.
What really matters about failing is learning to accept it. To understand what went wrong, why it went wrong and how are you planning to change it. It is so important to not get stuck in failing but allow yourself to grow and move forward. Of course, you can have a cry for a little bit but then move on from it. Failing will be your biggest life lesson and you will learn how to move with life even after failing. You can learn from success but through failing you will learn how to improve, and that is the most important thing in life, to improve yourself.
Lo que en serio importante del fracaso es aprender a aceptarlo. Entender en que te fue mal, porque te fue mal y como podes cambiarlo. Es muy importante no quedarte atrapado en el fracaso, pero permitirte crecer y seguir adelante. Obviamente, podes llorar un poco pero después tenes que seguir adelante. Fracasar va a ser la lección más grande de tu vida y vas aprender como seguir adelante con tu vida a pesar del fracaso. Podes aprender del éxito, pero fracasar te va a enseñar a mejorarte y eso es lo más importante en la vida, mejorarte.
But the most important part about failing is too persevere. To continue fighting, to move forward and preserver through what’s next.
Pero lo más importante sobre fracasar es perseverar. Seguir luchando, seguir adelante y perseverar para lo que venga después.
Love
Pili
No comments:
Post a Comment